opendub_log
Reseñas honestas de herramientas de doblaje de vídeo con IA de código abierto que he usado de verdad.
Hice que PersoDub también funcione en Windows
Lo que se me atravesó al pasar PersoDub, una app de doblaje hecha para macOS, a Windows. La firma, las actualizaciones automáticas y el nombre de una carpeta.
Hice una app de doblaje en dos semanas y ya está publicada
¡Arreglé otro bug en la herramienta de doblaje de código abierto!
Volví a probar OmniVoice, cronometré el doblaje y me salieron errores rarísimos
Esta vez doblé un vídeo en inglés al coreano. Cronometré paso a paso un doblaje entero, e incluso me salió ruido robótico donde debería haber una voz.
Probé a doblar un vídeo con OmniVoice (y acabé arreglando un bug)
El coreano a inglés no paraba de fallar. Era un bug, así que me metí en el código con Claude, lo arreglé, y el dueño del proyecto lo aceptó.
Por fin doblé un vídeo entero con IA de código abierto
Lo que antes me funcionaba se volvió a romper, y aun así terminé dos vídeos. Te cuento cómo.
KrillinAI, ahora en serio: creí que lo había conseguido, y no
Vuelvo a una herramienta que dije que era una pequeña victoria, y la verdad es que sigue siendo un lío
Instalando Voice-Pro: tres días peleándome, y lo que al final funcionó
Te cuento sin rodeos cómo conseguí hacer funcionar una herramienta de doblaje gratis: cada tropiezo, y cómo lo arreglé.