Buscar
Volví a usar OmniVoice, cronometré el doblaje y me topé con errores rarísimos
Esta vez doblé un vídeo en inglés al coreano. Cronometré cada paso de un solo doblaje, e incluso me salió ruido robótico donde debería haber una voz.
Probé a doblar un vídeo con OmniVoice (y acabé arreglando un bug)
El coreano a inglés no paraba de fallar. Resultó ser un bug, así que abrí el código con Claude y lo arreglé, y el responsable lo integró.
Por fin doblé un vídeo entero con IA de código abierto
Los doblajes que antes funcionaban se me volvieron a romper, y aun así te cuento cómo saqué dos vídeos terminados.
KrillinAI, la reseña honesta: creí que había ganado. No era así.
Vuelvo a una herramienta que llamé una pequeña victoria y admito que sigue siendo un caos
Instalando Voice-Pro: tres días de muros, y lo que al final funcionó
Un relato honesto de cómo conseguí poner en marcha una herramienta de doblaje de código abierto: cada tropiezo, y cómo lo superé.