opendub_log
Những bài đánh giá thật lòng về các công cụ lồng tiếng video bằng AI mã nguồn mở mà mình đã tự tay dùng thử.
Mình cho PersoDub chạy được trên cả Windows
Những chỗ vướng khi mang PersoDub, app lồng tiếng làm cho macOS, sang Windows: chuyện ký số, tự động cập nhật, và cái tên thư mục.
Mình làm app lồng tiếng trong hai tuần rồi tung ra luôn
Mình lại sửa thêm một lỗi trong công cụ lồng tiếng mã nguồn mở!
Mình chạy lại OmniVoice, bấm giờ từng bước lồng tiếng, và gặp vài lỗi kỳ lạ
Lần này mình lồng một video tiếng Anh sang tiếng Hàn. Mình bấm giờ từng bước của một lần lồng tiếng, và còn gặp cả tiếng rè rè như máy ngay chỗ lẽ ra phải là giọng người.
Mình thử lồng tiếng một video bằng OmniVoice (và rốt cuộc sửa luôn một lỗi)
Hàn sang Anh cứ hỏng hoài. Hóa ra là một lỗi, nên mình rủ Claude mở code ra sửa, rồi bên kia nhận luôn bản sửa của mình.
Cuối cùng mình đã lồng tiếng trọn một video bằng AI mã nguồn mở
Mấy bản lồng tiếng từng chạy ngon lành tự dưng hỏng trên tay mình, mà cuối cùng mình vẫn ra được hai video hoàn chỉnh.
KrillinAI, bản cập nhật thành thật: Mình tưởng mình đã thắng. Hóa ra là chưa.
Mình quay lại cái công cụ từng khoe là 'thắng nhỏ', rồi đành thú thật là nó vẫn còn rối lắm.
Cài Voice-Pro: ba ngày toàn đụng tường, mà cuối cùng cũng chạy
Mình kể thật chuyện vật lộn để cho một công cụ lồng tiếng mã nguồn mở chạy được: kẹt ở đâu, và mình gỡ ra sao.